第一,互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。
互联网摘选
The government issue a statement to condemn their interference in our internal affairs.
政府发表声明,谴责他们干涉我们的内政。
互联网摘选
They have made a solemn statement that their internal affairs are not to is interfered in.
他们已经发表了庄严的声明,他们的国内事物是不容干涉的。
互联网摘选
阿富汗塔利班方面多次表示,希同中方发展良好关系,期待中方参与阿富汗重建与发展,绝不允许任何势力利用阿富汗领土做危害中国的事情。
互联网摘选
They have made a solemn statement that their internal affairs are not to be interfered in.
他们已经发表了庄严的声明,他们的国内事物是不容干涉的.
《用法词典》
Coordinator to internal & external auditor, & general affairs with tax bureau, bank etc.
协调内部 及 外部审计, 及 与税局 、 银行等一般事务.
互联网摘选
今天, 这个反动集团百孔千疮,内外交困,矛盾重重.
《现代汉英综合大词典》
Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务.
《现代汉英综合大词典》
The fact Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
利比里亚没有石油,这一事实似乎解释了为什么外部势力无意过问其内政。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
国家虽有大小, 但它的内政是不容许外国干涉的.
《简明英汉词典》
任何诡辩也不能证明一国干涉别国内政是正当的.
《简明英汉词典》
China does not use trade in weaponry to interfere in sovereign states'internal affairs.
不利用军贸干涉主权国家的内政.
网络文摘精选
The superpowers should keep hands off in the internal affairs of other countries.
超级大国不应当干涉别国内政.
网络文摘精选
